旅行相談

03-5643-8031

(営業時間:11:00〜17:30 休業日:毎週水曜日・日曜日・祝日)

CLOSE

フィジー、タヒチ、ニューカレドニア、モルディブの旅行専門店トーホートラベル

お電話でのお問合せ
03-5643-8031
営業時間:11:00〜17:30
休業日:毎週水曜日・日曜日・祝日

Blog

フランス語でクリスマスは・・?

投稿日:2010年12月6日

 ボンジュール!Bula vinakaです。

12月も前半、この時期は動きが出てくる時期でもあり、
ほんの少し空席が出て来ておりました。
本当にグッドタイミングなもので、
今週も年末年始のご旅行のお問い合わせ、お申し込みを頂き、
しっかりとご手配を進めさせて頂いておりました。

ご予約頂いたお客様、誠にありがとうございます。
あと3週間後・・・
暖かな南太平洋で、素敵な年末年始を過ごしてください(o^∇^o)ノ

12月のイベントのクリスマス。

“クリスマス”は英語なので、
英語圏であるフィジーではそのままですが、
フランス領のタヒチと、ニューカレドニアでは
“クリスマス”は・・フランス語のNoel(ノエル)

日本では両方とも、耳にしたことがありますよね^^。

「ノエル」は判りますが、
他の言葉、サンタクロースやクリスマスツリーは
フランス語で、なんて言うのだろう?
そう思い、ちょっと調べてみました。

【サンタクロースは・・ル ペール ノエル(Le pere noel)】

【クリスマスツリーは・・サパン デゥ ノエル(Sapin de noel)】

なかなか、聞き慣れていないと、
舌が廻りません・・難しいものです。

中でも、是非覚えておきたい一言は
やっぱり“メリークリスマス!”

フランス語でメリークリスマスは

ジュワイユー ノエル(Joyeux Noel

タヒチ、ニューカレドニアへ行かれたら、
“ジュワイユーノエル!” 
ぜひ使ってみて下さいね!

category:ニューカレドニア, タヒチ
-, , ,

関連記事

【タヒチ】「家族旅キャンペーン」開催中!!

2026/03/09  

Ia orana! タヒチでは「家族旅キャンペーン」が開催中です。 対象ツアーでは大人2名に同行する2歳以上12歳未満のお子様の旅行代金が無料となります。 大人2名と子供2名の4名のご旅行も子供1名分 ...

【タヒチ】ボラボラで、なぜフォーシーズンズなのか、という素朴な疑問・・

2026/03/07  

  Ia Orana !   タヒチの中でも、とりわけ特別な存在がボラボラ島。 そしてその中で、長く“王道”と呼ばれてきたのがFour Seasons Resort Bora Bo ...

【タヒチ】マルケサス諸島、旅の原点へ。

2026/03/03  

  Ia Orana !   タヒチと聞くと、心をぐっと鷲づかみにされるほどに美しいラグーンと、水上バンガローを思い浮かべます。 けれど、その北東に広がるMarquesas Isl ...

【タヒチ】マリンダイビングフェア2026

2026/03/02  

Ia orana!!   今年もマリンダイビングフェアがやってきます!! マリンダイビングフェア2026が4月3日、4日、5日に東京・池袋にて開催されます。     今年 ...

【タヒチ&クック諸島】ニュージーランド航空より素敵なお知らせ

2026/02/28  

  <ニュージーランド航空>   フィジーやタヒチへは直行便が飛んでいますので、 ニュージーランド航空と聞いても南太平洋とはあまり繋がりがないような気がしますが、 実は南太平洋の多 ...

ページTOPへ

経験豊富なスタッフがお客様一人ひとりに向き合いお話しさせていただきます。
もちろんメールでも構いませんが、お電話でのご相談をおすすめいたします。

お電話でのお問い合せ

03-5643-8031

03-5643-8031

営業時間:11:00〜17:30
休業日:毎週水曜日・日曜日・祝日

現在お使いのAndroid標準ブラウザには脆弱性が存在しセキュリティ上の危険があります。Googleのサポートが終了しているため、今後この脆弱性が修正されることはありません。動作保証外となりますので、一部正しく表示されないページがあります。トーホートラベルではGoogle Chromeでのご利用を推奨しております。

Google Chromeで表示する