旅行相談

03-5643-8031

(営業時間:11:00〜17:30 休業日:毎週水曜日・日曜日・祝日)

CLOSE

フィジー、タヒチ、ニューカレドニア、モルディブの旅行専門店トーホートラベル

お電話でのお問合せ
03-5643-8031
営業時間:11:00〜17:30
休業日:毎週水曜日・日曜日・祝日

Blog

フランス語でクリスマスは・・?

投稿日:2010年12月6日

 ボンジュール!Bula vinakaです。

12月も前半、この時期は動きが出てくる時期でもあり、
ほんの少し空席が出て来ておりました。
本当にグッドタイミングなもので、
今週も年末年始のご旅行のお問い合わせ、お申し込みを頂き、
しっかりとご手配を進めさせて頂いておりました。

ご予約頂いたお客様、誠にありがとうございます。
あと3週間後・・・
暖かな南太平洋で、素敵な年末年始を過ごしてください(o^∇^o)ノ

12月のイベントのクリスマス。

“クリスマス”は英語なので、
英語圏であるフィジーではそのままですが、
フランス領のタヒチと、ニューカレドニアでは
“クリスマス”は・・フランス語のNoel(ノエル)

日本では両方とも、耳にしたことがありますよね^^。

「ノエル」は判りますが、
他の言葉、サンタクロースやクリスマスツリーは
フランス語で、なんて言うのだろう?
そう思い、ちょっと調べてみました。

【サンタクロースは・・ル ペール ノエル(Le pere noel)】

【クリスマスツリーは・・サパン デゥ ノエル(Sapin de noel)】

なかなか、聞き慣れていないと、
舌が廻りません・・難しいものです。

中でも、是非覚えておきたい一言は
やっぱり“メリークリスマス!”

フランス語でメリークリスマスは

ジュワイユー ノエル(Joyeux Noel

タヒチ、ニューカレドニアへ行かれたら、
“ジュワイユーノエル!” 
ぜひ使ってみて下さいね!

category:ニューカレドニア, タヒチ
-, , ,

関連記事

【タヒチ】「テ・モアナ・タヒチ・リゾート」改装工事と一時休業のお知らせ

2025/06/20  

Ia orana! タヒチ島の人気ホテル「テ・モアナ・タヒチ・リゾート」では、客室、レストラン、公共エリアなどのホテル内すべてのエリアを対象に改装工事を行うことになりました。 そのために、2026年1 ...

【タヒチ】美味しい果物のお話♡

2025/06/16  

  Ia Orana !   南国のフルーツ♡ まだ熟れていない(青い)状態で日本へ輸入されたものと違って、自然のままに、よい具合に熟れた果物のの美味しさといったら、それはそれは、 ...

【タヒチ】「ソフィテル・キアオラ・モーレア・ビーチリゾート」改装工事と一時休業のお知らせ

2025/06/13  

Ia orana! モーレア島の人気ホテル「ソフィテル・キアオラ・モーレア・ビーチリゾート」では2026年1月15日より、水上ヴィラおよび共用エリアの改装工事を開始することになりました。 ご滞在される ...

【タヒチ】国内線エアタヒチ「プレミアムクラス」のご案内

2025/06/06  

Ia orana! タヒチの国内線「エアタヒチ」にて「プレミアムクラス」が設定されました。 こちらは機内前方8席のみの座席となります。 座席は二層構造のクッションを使用した強化シートで、座席の間隔が広 ...

【タヒチ】パレオの日

2025/06/03  

Iaorana タヒチの5月の最終金曜日は、特別でカラフルな日。この日はみんなで伝統的なパレオを着用します。   この日は現地の人々は、美しい「Pareu(タヒチ語でパレオのこと)」を身につ ...

ページTOPへ

経験豊富なスタッフがお客様一人ひとりに向き合いお話しさせていただきます。
もちろんメールでも構いませんが、お電話でのご相談をおすすめいたします。

お電話でのお問い合せ

03-5643-8031

03-5643-8031

営業時間:11:00〜17:30
休業日:毎週水曜日・日曜日・祝日

S