Ia Orana !
２月も残すところあとわずか。いつの間にか立春も過ぎて、もうすぐ桃の節句ですね。
桃の節句と言えば、ひな祭り。
タヒチ語でヒナ(HINA）は、神話に登場する女神の名前で、月の女神 や 創造・知恵・織物の女神 として知られています。
タヒチの有名な伝説の一つで「Hina は美しい女性で、彼女を愛した巨大ウナギ（または精霊）が川に住んでいました。彼女はこのウナギから逃れようとしましたが、結局捕まってしまいます。ある日、勇敢な英雄 Māui（マウイ） がウナギを退治し、その頭を埋めたところ、そこから 最初のココナッツの木 が生えた」と語られています。
勇敢な英雄としてマウイの名前もでてきました！ディズニー映画の「モアナと伝説の海」にも出てきますね。
そして、タヒチでヒナといえば「ヒナノビール」です。
お土産にも喜ばれる「ヒナノビール」ですが、現在は数種類があり、バーやラウンジなどではタップから生ビールを楽しむこともできます。ヒナノの生ビールはタヒチに行かないと飲めません！
ちなみに、ヒナノ「HINANO」は正式には「パンノキの花」という意味で、「パンノキの実」が大切な食糧であることもあり、その花も伝統的な装飾や香りを楽しむために用いられることもあるそうです（by チャットGP先生）。そして、現在は「少女」や「若い女性」を指すこともあるそうです。「かわいい」という意味自体は含まれていませんが、詩的な表現として「かわいい女の子」を指す場合もあるようですよ。
そして、パペーテ市内にはかわいい「ヒナノ」がデザインされたグッズや洋服などを購入することのできる「ヒナノショップ」もあります。
ひな祭りに年齢制限があるかどうか（笑）はわかりませんが、女性の皆様、ぜひタヒチでヒナノ祭りをお楽しみください。盛り上がること間違えありません ♬
タヒチのツアー情報は こちら からご覧いただけます。
